| | Bull |  |
|
+15Joelle57 virginie et pascal Diane diana trys nathdemai Halfways Rafaelle Isabelle Gypsie Maudelette fadacheval VERO sandrine veronique 19 participants |
|
| Auteur | Message |
|---|
Invité
Invité
|  Sujet: Bull Jeu 13 Déc 2007 - 3:56 | |
| Hello from Germany, my French isn't more than to say how my name is, so I better try in English. I hope you understand me.  I'm a almost 26 year old female from Germany and my first stallion Red Bull arrived this weekend at my stable, where the horses can go in and out like they want it to do. Don't know the english word. But sometimes it's better to understand, if something is described. ;) This are my Gypsies: "Bonjour d'Allemagne, Mon français ne va pas au-delà de dire mon nom, aussi je préfère essayer en anglais. J'espère que vous me comprendrez. Je suis une jeune femme de déjà 26 ans et mon premier étalon Red Bull est arrivé ce week end dans mes écuries où les chevaux sont libres d'aller et venir. Je ne connais pas le mot en anglais. Mais parfois il est préférable pour la comprendre qu'une chose soit décrite. Voilà mes gypsies :" Stallion Red Bull *2005   Mare *2001  Mare *2003  Kind regards, Andrea |
|
| | |
veronique
passionné niveau 3
Nombre de messages : 1776
Age : 64
Localisation : 59
Date d'inscription : 12/09/2007
| | Sujet: Re: Bull Jeu 13 Déc 2007 - 8:35 | |
| Bonjour de l'Allemagne, Mon français n'est plus que de dire comment je m'appelle, j'ai donc essayer de mieux en anglais. J'espère que vous comprenez moi. Je suis près de 26 ans féminines de l'Allemagne et de mon premier étalon Red Bull est arrivé ce week-end à mon stables, où les chevaux peuvent parfois mais pas toujours comme ils veulent qu'il fasse. Ne connaissent pas le mot Anglais. Mais parfois, il vaut mieux comprendre, si quelque chose est décrite. ;) Ce sont mes Tsiganes: BIENVENUE  surper beaux les loulous   | |
|
| | |
sandrine
Rang: Administrateur
Nombre de messages : 8415
Localisation : Moselle- France
Date d'inscription : 22/04/2005
| |
| | |
VERO
passionné niveau 2
Nombre de messages : 388
Age : 41
Localisation : nancy - metz
Date d'inscription : 31/05/2006
| | Sujet: Re: Bull Jeu 13 Déc 2007 - 9:33 | |
| Hello Andréa, welcome in the forum....  Red Bull seems to be very beatifull. Felicitation !!!!! No problem, we can translate for you. And it's a good occasion to write in english.  | |
|
| | |
fadacheval
passionné niveau 5
Nombre de messages : 6826
Age : 33
Localisation : belgique
Date d'inscription : 20/06/2006
| | Sujet: Re: Bull Jeu 13 Déc 2007 - 9:45 | |
| Bienvenue à toi Red Bull était proposé en vente chez Coudot. Il est superbe | |
|
| | |
Maudelette
passionné niveau 3
Nombre de messages : 1921
Age : 50
Localisation : 01
Date d'inscription : 08/07/2005
| | Sujet: Re: Bull Jeu 13 Déc 2007 - 10:06 | |
|  Bienvenue!!!! | |
|
| | |
Gypsie
passionné niveau 3
Nombre de messages : 981
Age : 47
Localisation : Yonne nord
Date d'inscription : 02/12/2007
| | Sujet: Re: Bull Jeu 13 Déc 2007 - 10:13 | |
| My english is very bad !  Welcome ! | |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: Bull Jeu 13 Déc 2007 - 10:51 | |
| Hi Andrea!! Red Bull is whaou!!! also your grey mare  |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: Bull Jeu 13 Déc 2007 - 11:03 | |
| |
|
| | |
Isabelle
passionné niveau 4
Nombre de messages : 3173
Age : 57
Localisation : Moselle - Rettel
Date d'inscription : 29/09/2005
| | Sujet: Re: Bull Jeu 13 Déc 2007 - 11:24 | |
| Guten Tag und Willkommen. Ich wohne in 2 Km von Germany (PERL). Du du wohne, wo?
Deine Pferde sind wirklich schön. | |
|
| | |
Rafaelle
passionné niveau 2
Nombre de messages : 462
Age : 35
Localisation : Oise, Picardie
Date d'inscription : 09/01/2007
| | Sujet: Re: Bull Jeu 13 Déc 2007 - 11:27 | |
| Hallo !!
Willkommen !
Ihre Pferde sind sehr schön !! | |
|
| | |
Halfways
passionné niveau 4
Nombre de messages : 2471
Localisation : Sur un nuage
Date d'inscription : 21/10/2007
| | Sujet: Re: Bull Jeu 13 Déc 2007 - 14:39 | |
|  Andréa | |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: Bull Jeu 13 Déc 2007 - 14:55 | |
| |
|
| | |
nathdemai
passionné niveau 3
Nombre de messages : 1361
Age : 42
Localisation : Mouscron (Belgique)
Date d'inscription : 24/03/2007
| |
| | |
trys
Rang: Administrateur
Nombre de messages : 6788
Localisation : Andorra
Date d'inscription : 14/04/2006
| | Sujet: Re: Bull Jeu 13 Déc 2007 - 17:21 | |
| | |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: Bull Jeu 13 Déc 2007 - 17:58 | |
| Thank you for the friendly greeting. We live next to Düsseldorf.
Thanks also for the translation. Where was Bull for Sale? I bought him without Intertrader(?).
Regards,
Andrea |
|
| | |
diana
passionné niveau 4
Nombre de messages : 2527
Age : 67
Localisation : belgique
Date d'inscription : 17/04/2007
| | Sujet: Re: Bull Jeu 13 Déc 2007 - 18:53 | |
| the horses are beautiful | |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: Bull Jeu 13 Déc 2007 - 21:20 | |
| hi Andrea and welcome! your horses are really beautiful especially Red Bull |
|
| | |
Diane
passionné niveau 5
Nombre de messages : 3555
Age : 30
Date d'inscription : 06/02/2006
| | Sujet: Re: Bull Jeu 13 Déc 2007 - 21:35 | |
| Hallo Andrea,  herzlich wilkommen, ich habe gern deine Pferde und am besten die schwarze, sie ist wunderbar ! | |
|
| | |
virginie et pascal
passionné niveau 5
Nombre de messages : 4274
Date d'inscription : 13/06/2006
| | Sujet: Re: Bull Mar 30 Sep 2008 - 13:54 | |
| hello andrea , your horses are splendid | |
|
| | |
Joelle57
passionné niveau 4
Nombre de messages : 2246
Age : 35
Localisation : Moselle 57
Date d'inscription : 04/09/2008
| | Sujet: Re: Bull Mar 30 Sep 2008 - 14:06 | |
| bienvenue !!! tes chevaux sont très beau !!! | |
|
| | |
ptitnoun57
passionné niveau 2
Nombre de messages : 380
Age : 40
Localisation : moselle
Date d'inscription : 24/09/2008
| | Sujet: Re: Bull Mar 30 Sep 2008 - 14:48 | |
| welcome | |
|
| | |
Isabelle
passionné niveau 4
Nombre de messages : 3173
Age : 57
Localisation : Moselle - Rettel
Date d'inscription : 29/09/2005
| | Sujet: Re: Bull Mar 30 Sep 2008 - 17:37 | |
| | |
|
| | |
lununu
passionné niveau 1
Nombre de messages : 98
Localisation : moselle
Date d'inscription : 27/07/2008
| | Sujet: Re: Bull Mer 1 Oct 2008 - 14:26 | |
| | |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: Bull Sam 4 Oct 2008 - 22:52 | |
| |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Bull | |
| |
|
| | |
| | Bull | |
|
