| Les expressions et mots de nos Régions ! | |
|
Aller à la page : 1, 2, 3  |
| Auteur | Message |
|---|
Manu passionné niveau 3


Age : 22 Inscrit le : 04 Mai 2006 Messages : 1284 Localisation : Liège
| Sujet: Re: Les expressions et mots de nos Régions ! Dim 11 Mai - 9:14 | |
| non rien que le oufti est top... a la place de m... ou p.. ou zut et tout ca... manu _________________ le rêve s'arrete mais pour toujours dans mon coeur...

unomonlou.skyrock.com et maintenant osheendemai.skyrock.com
  |
|
 | |
Saillant passionné niveau 3


Age : 22 Inscrit le : 16 Nov 2007 Messages : 926 Localisation : Seine et marne (~Meaux)
| Sujet: Re: Les expressions et mots de nos Régions ! Dim 11 Mai - 9:22 | |
| s'empierger: trébucher! ragréner: gratter le fond du plat par exemple! margéner: pietiner touiller: mélanger, remuer. chauffourer: avoir les pied qui ont surchauffer. papéner: tripoter et j'en passe... _________________ Flo
 |
|
 | |
catoche passionné niveau 3


Age : 39 Inscrit le : 05 Aoû 2007 Messages : 1160 Localisation : Côte d'Or
| Sujet: Re: Les expressions et mots de nos Régions ! Dim 11 Mai - 10:20 | |
| | Par chez moi, quand on fait rien : "on gueume", on s'empierge pas mais on "s'empige", quand on mange un fruit très acide : "ça fout les ginces"... y'en a d'autre mais ça ne me vient pas comme ça là tout de suite... |
|
 | |
helococote38 passionné niveau 3


Age : 13 Inscrit le : 02 Sep 2007 Messages : 1856 Localisation : 38
| Sujet: Re: Les expressions et mots de nos Régions ! Lun 12 Mai - 10:12 | |
| oulahh moi j'ai plein d'exrpession lyonnaise:
| une allée | /une entrée d'immeuble |
Les autos-tamponantes/ les autos tamponeuses
| une bambane/ | un "traîne savate"/ un paresseux |
| un bistanclaque ou bistanclaque-pan | / un métier à tisser |
| bouchon lyonnais | /un petit restaurant de spécialités lyonnaises |
| bugner, embugner/ | heurter, cabosser |
| caboche | la tête - un mal de caboche |
| un caillon ou cayon | /un cochon |
j'en est plein d'autre ais je vais pas toute les mettre _________________ Héloïse
 |
|
 | |
Babouyou passionné niveau 5


Age : 23 Inscrit le : 07 Jan 2006 Messages : 3903 Localisation : Aix en Pce ( 13 )
| Sujet: Re: Les expressions et mots de nos Régions ! Lun 12 Mai - 13:26 | |
| Péguer = "coller" dans le sens "j'ai du chocolat sur les doigts donc j'ai les doigts qui pèguent"
la baïsse-euh = la bassine (le "euh" c'est juste-euh pour montrer l'accent ^^')
s'escagasser = s'abimer
caguer = "chier" dans le sens biologique comme dans les autres
la roubine-euh = le canal (d'irrigation) le ruisseau
dégun (prononcé dégain ou dégune selon la ville) = personne (dans le sens on craint personne! ou y'a vraiment personne à cette fête!)
y'en a d'autres bien sur... ^^' sinon en accent eh beh on colleuh des euh partout ou ils sont censé être muets (en fait de manièreuh généraleuh on prononceuh touteuh les lettres sauf les s du pluriel ) on rajoute souvent "oh con" en début de prise de parole et "couillon" ou "peuchèreuh" en fin de phrase ^^'
vala ^^' _________________ Tout le monde il est bôôô!!! Tout le monde iiiiil est gentil!! Il est vraiment trop choupinounetounet ton doudou d'amour!! j'adore son p'tit coté "mule pakistanaise"! telment choupinouné ke je V le metr dan mon skaaaaaye !!!
Kissss bisous lol jvou zaime trooooooop!!!! lol |
|
 | |
Saillant passionné niveau 3


Age : 22 Inscrit le : 16 Nov 2007 Messages : 926 Localisation : Seine et marne (~Meaux)
| Sujet: Re: Les expressions et mots de nos Régions ! Lun 12 Mai - 14:25 | |
| ah oui moi aussi j'ai péguer!!!! et aussi piaffer: quand on fait du bruit en ouvrant sa bouche quand on mange! _________________ Flo
 |
|
 | |
deadly passionné niveau 3


Age : 17 Inscrit le : 18 Nov 2007 Messages : 1683 Localisation : Dans le 95, au milieu des champs
| Sujet: Re: Les expressions et mots de nos Régions ! Lun 12 Mai - 21:53 | |
| Alors...Chez moi (seulement entre les 4murs de ma maison et les 4 grillages de mon jardin) on dit "tu as toujours un PIED te travers!"
HAAAAAAAAA !! Saillant je deteste les gens qui PIAFFE, enfin je veux dire je deteste le PIAFFER !! grrrrr lol _________________ Quand on aime...Un rien nous fait peur...
 |
|
 | |
Saillant passionné niveau 3


Age : 22 Inscrit le : 16 Nov 2007 Messages : 926 Localisation : Seine et marne (~Meaux)
| Sujet: Re: Les expressions et mots de nos Régions ! Mar 13 Mai - 9:38 | |
| moi aussi si c'estpas le cheval qui "piaffe" arg!!! c'est désagréable! _________________ Flo
 |
|
 | |
Diane passionné niveau 4


Age : 15 Inscrit le : 06 Fév 2006 Messages : 2690
| Sujet: Re: Les expressions et mots de nos Régions ! Mer 14 Mai - 18:37 | |
| Excellent toutes vos expressions J'adore !
Depuis qu'on a vu le film bienvenue chez les ch'ti on a rajouté un mot dans le répertoire de la Yaute : Biloute On s'appelle tous comme ça maintenant ! _________________ Je sens que nos coeurs et nos esprits se sont rapprochés, pour former qu'un et créer ce qu'on nomme la complicité.. By me :p
Diab' 2 ans maintenant que tu es là et Bamb' 1 an et quelques mois !
La rentrée cet après-midi... |
|
 | |
Julie passionné niveau 3


Age : 16 Inscrit le : 11 Mai 2008 Messages : 593 Localisation : Moselle
| Sujet: Re: Les expressions et mots de nos Régions ! Sam 31 Mai - 21:11 | |
| Mdr les expressions c'est excellent !! Alors, chez nous en Moselle, enfin surtout chez moi, à côté ed l'Alsace (plus loin je sais pas), on parle beaucoup le "Platt", notre patois lol. C'est en quelques sorte un mélange d'Allemand et de Français, mais plus germanisé quand même. Alors on a donc la fameuse Schneck, comme l'a dit Acelia Sinon, quelques mots en patois : - être schtrack : être bourré - de Owed : le soir - s Pèrd : le cheval - d'Ziwwel : l'oignon - être tapisch : être maladroit - get's ? : ça va ? - s Dal : la vallée - d Aerwet : le travail
et j'en passe... C'est carrément un langage à part lol  _________________

Aidez-moi à gagner une Wii s'il vous plaît en cliquant ici ! Si vous voulez aussi en gagner une, vous pouvez vous inscrire en mettant Titedully comme parrain, ce serait super sympa merci ! |
|
 | |
helococote38 passionné niveau 3


Age : 13 Inscrit le : 02 Sep 2007 Messages : 1856 Localisation : 38
| Sujet: Re: Les expressions et mots de nos Régions ! Sam 31 Mai - 21:36 | |
| carement presque de l'allemand un cheval c'est das Pferd _________________ Héloïse
 |
|
 | |
Julie passionné niveau 3


Age : 16 Inscrit le : 11 Mai 2008 Messages : 593 Localisation : Moselle
| Sujet: Re: Les expressions et mots de nos Régions ! Dim 1 Juin - 9:56 | |
| Oui tout a fait  Mais en fait, c'est assez germanisé parce que ça date de la guerre, quand l'Alsace/Lorraine faisait partie de l'Allemagne, les enfants à l'école par exemple parlait Allemand et puis quand c'est redevenu Français, ils ont gardés cette langue, mais c'était pas du vrai Allemand et donc c'est devenu notre Platt 
Ma correspondante Allemande, par exemple ,quand elle était hez moi, comprenait presque pas notre langue mdr !  _________________

Aidez-moi à gagner une Wii s'il vous plaît en cliquant ici ! Si vous voulez aussi en gagner une, vous pouvez vous inscrire en mettant Titedully comme parrain, ce serait super sympa merci ! |
|
 | |
virginie et pascal passionné niveau 4


Age : 29 Inscrit le : 13 Juin 2006 Messages : 3222 Localisation : somme
| Sujet: Re: Les expressions et mots de nos Régions ! Dim 1 Juin - 19:18 | |
| comme nous sommes de che nord....faut aller voir les chti tu vo connaire tout chez truc _________________
   |
|
 | |
Julie passionné niveau 3


Age : 16 Inscrit le : 11 Mai 2008 Messages : 593 Localisation : Moselle
| |
 | |
Marinee passionné niveau 3


Age : 21 Inscrit le : 19 Juin 2007 Messages : 1937 Localisation : Metz (57)
| Sujet: Re: Les expressions et mots de nos Régions ! Lun 2 Juin - 0:20 | |
| j'ai passé une semaine chez Titine en Seine et Marne, et chez elle on dit: "je VAIS FAIRE de l'essence"
comme si c'était toi qui la fabriquait!  |
|
 | |
| Les expressions et mots de nos Régions ! | |
|