Passion Irish Cob en France

Bonsoir petite question pratique comment fais-t-on pour savoir si son cheval est inscrit au stud book mere=ICS ld?, car les chevaux né en 2004 on apparement une chance d'etre reconnu par ICS ld meme s'il ont un pass NL
J'ai envoyé des mails et, pas de reponse? j'ai meme essayé d'appeller mes dur dur de tout comprendre au telephone surtout avec mon super anglais........
Si quelqu'un a un contact ou une solution?!!merci d'avance

les passeport vert sont ceux édité par l'irlande (the irish cob society paseport book) et les passeport bordeaux (NL-PAARDENPASPOORT) édité par la hollande!
en gros c ecrit sur la couverture du passeport et puis il y a aussi le cachet irish cob society dublin (vert), irish cob society nederland (bordeaux)

voilà
_________________

La couleur du Pass n'a rien à voir.
Certains Pass NL sont verts, avec un pseudo tampon "Dublin", le vrai tampon ICS ne porte pas la mention "Dublin" !!!!
Le mieux est vraiment d'obtenir une réponse par mail.

j'ai envié un email à l'ICS ltd avec le numéro de passport et le nom de ma jument

voici ce que j'ai reçu comme réponse

Hello Caroline,

Your mare is registered in the Netherlands and not in Ireland. However, I have
attached the form (ICS14) which you need to complete and send to Ireland with your
passport in order to have your mare registered in Ireland. Your mare will retain it's
original NL Life number and registration in the Netherlands, but she will be recorded as
also entered in the Mother Irish Cob Stud Book in Ireland in the ICS Ltd Stud Book.
The fee for registration in Ireland is €15.00 as per (A) of the attached form.

Regards
Evelyn Flynn
ICS Stud Book Administrator
_________________
don t worry be happy :-)

je traduis pour ceux qui ne parlent pas anglais :

"votre jument est enregistrée en Hollande et non en Irlande. Cependant, je joins le formulaire à remplir et à nous renvoyer avec le passeport hollandais pour que votre jument soit enregistrée en Irlande. Votre jument gardera son numéro d'enregistrement hollandais mais sera aussi enregistrée dans le stud-book mère en Irlande. Les frais pour cet enregistrement sont de 15 euros (ou livres ?)."

non non ct bien en €

je ne pensais pas qu'on pouvait faire comme cà mais le cheval niscrit comme çà au stud book mère ca ne doit pas revenir au même que inscrit au std book francais après une confirmation?
_________________
don t worry be happy :-)

et bien moi je suis étoné comme même! pourquoi dans ce cas les irlandais se déplacerait pour voir nos IC! a moins que la hollande ai transmis sa data base à l'irlande.....Mais bon il faut comme même rappeler que le seul moment ou un cheval se sépare de son passeport (en france) c'est lorsque celui çi va au haras pour validation!!
en tout cas a suivre...
tuas envoyé ton carnet Cazy roche?
_________________

La question est : de quelle couleur est le passeport hollandais de Cayenne?
Car jusqu'en août 2005, l'ICS Hollande était le représentant officiel de Stud book de la race.
Donc c'est plutôt logique que les passeports antérieurs à cette date soient acceptés sans restriction.
Est-ce que les couleurs des passeports ont changé après qu'ils aient perdu eux aussi le stud book?
Et est-ce que ces passeports attribués une fois la Hollande indépendante de l'ICs irlande, seront acceptés?
Il faudrait qu'Evelyn Flynn fasse un communiqué officiel.
_________________
Trys France

je n'ai pas envoyé le carnet en irlande je viens de rentrer et cette réponse me laissait parplexe je préférais demander ici

son passeport est vert, à l'intérieur c'était imprimé en anglais ils ont rajouté des étiquettes collantes avec les traductions en néérlandais. ^^

elle est née en 2001 importée d'irlande par sandra en 2004 son passeport doit être daté de fin 2004 je pense
_________________
don t worry be happy :-)

Moi j'ai toujours pas de reponse mail pour ma kalusha (née en 2004) et pareil je ne sais pas quoi faire faut-il envoyer le pass en Ireland pour qu'elle soit inscrite ?ou attendre encore ? C'est embetant quand meme de pas savoir quoi faire surtout que j'aimerais la declarée aux haras en Fance l'histoire d'etre en regle.....

bon voilà moi la réponse que j'ai eu

Dear Virginia,

The EU Commssion has ruled that all approved Irish Cob Stud Books must accept all
Irish Cobs entered in other approved Irish Cob Stud Books. The fee for entering an
Irish Cob from one approved Irish Cob Stud Book into the ICS Irish Cob Mother Stud
Book is €15.00.

Please note that any Irish Cob Society Nederland issued passport, which is over
stamped by the ICS in Ireland, DOES NOT change it's status in France as: - Unknown
Breed (with Sire).

France Irish Cob is only organization approved by the Authorities in France for the Irish
Cob Breed. In order to allow Sire amend their records to recognize any ICS NL Irish
Cobs as Breed:- Irish Cob, the animals must be registered in the France Irish Cob
Stud Book (under their rules).

If you register your ICS Nederland registered Irish Cobs also with the ICS Mother Irish
Cob Stud Book in Ireland, without registering with France Irish Cob, your animals with
still only be recognized in France as Unknown Breed. For an animal to be recognized
in France as Breed: Irish Cob, the animal has to be registered in BOTH the ICS Mother
Stud Book in Ireland and the Stud Book of France Irish Cob. Your passport will also
have to be overstamped by France Irish Cob (which is the organization approved for
the Irish Cob breed in France).

Regards
Evelyn Flynn

Voilà! nath68 si tu peux faire une traduction (qui a mon avis ser abine meilleur que moi!) 1185

_________________

Le Commssion europeenne a décrété la reouverture du studbook de l'ics irland et de par ce fait que tous les IC approuvés par les autorites competentes peuvent desormais entrer dans le stud book mere et donc etre reconnu par les haras nationaux.

les frais d'entrée au stubook irlandais pour les Ic aprouvés sont de 15 euros.

ils rapelle que meme les passeport hollandais avec le tampon "approuvé par l'irlande" ne sont pas valables pour l'ic irland, et que tous ses chevaux sont en fait officiellement des ONC devant les haras qui ne reconaissent que les passeport Irlandais. (le stud book holandais n'etant pas reconnu par les haras car il ne s'agit pas du stud book du pays d'origine de la race).

ils rapellent que seul FIC est habilité a representé la race en france et que seul cette association est agrée par les autorites competentes pour les inspections.

pour que le sire reconaissent les Ic sous passeport hollandais ils faut donc imperativement que ceux ci passent en comission aupres de Franche irish cob conformement au accord passé entre les harras, les SIRE et l'ics irland.

apres ils disent que si ton IC est inscris au stud book hollandais, pas au irlandais et pas inspecté par FIC durant les delais impartit par le ministere de l'agriculture, ton IC sera reconnu que comme ONC apres des haras et tu ne pourra rien y faire.

pour que ton ic soit reconnu ils rapellent que ton cheval doit : etre sois des sa naissance inscrit au stud book irland,sois presenter aupres des inspections fixer par FIC, inspections qui doivent se faire obligatoirement avec la presence d'un inspecteur des haras. les passeports seront ensuite tamponné par FIC et ton cheval reconnu commme IC aupres des haras.

J'espere ne pas avoir trop dis de conneries.
_________________

apophis86, je pense que ta traduction est correcte.
Et effectivement, comme déjà dit depuis quelques mois, la Gestion de la Race en France est maintenant gérée par FIC en étroite collabortation avec l'ICS Ltd.
Aussi, il est clair net et précis, que tous les chevaux non enregistrés à la date du 31/08/2005 dans la base ICS Ltd doivent repasser en commission.
Les commissions prendront fin au 31/12/2010.

Cette règle a été mise en oeuvre avec le Ministère de l'Agriculture français, l'ICS Ltd et FIC.
Au 31/12/2008, FIC transmettra sa base de chevaux revus en commission au SIRE pour que ces chevaux deviennent Irish Cob au sein du cheptel français.

Première Inspection Lamballe le 19 avril prochain.

j'ai 1 question idiote et surement qu'on y a deja repondu

qu'en est ils aussi si par exemple j'achete un IC à l'etranger avec papier hollandais mais apres 2010 ? il ne pourra pas etre reconnu IC meme si il est dans les standards avec parents connu et tout ou sera t'il possible de le faire agréer par FIC en payant une inspection aupres des haras ?
_________________